HEPU® Katalog

6 / 756

Original HEPU® –
Die sichere Entscheidung
Um die überlegene Leistungsfähigkeit und Lebensdauer unserer Produkte zu
gewährleisten, unterziehen wir jede HEPU®Wasserpumpe einer strengen Funk-
tionsprüfung. Lager der höchsten Qualität und einsatzgehärteteWellen sorgen
für extreme Belastbarkeit unter allen Bedingungen. Spezielle Dichtungseinheiten
schließen vorzeitige Undichtigkeiten nahezu aus und die präzise Fertigung aller
Bauteile gewährleistet eine absolute Passgenauigkeit und somit eine einfache
und sichere Montage.
Original HEPU® Water Pumps –
The safe decision
All HEPU® water pumps are subjected to rigorous testing to ensure superior
performance and endurance. Special bearings and induction-hardened spindles
provide high load capacity under all stresses. High-tech mechanical seals virtually
eliminate premature leaks and the precise manufacturing of all components
ensures a proper fit, easier installation and superior performance.
Herausragender Kühlmitteldurchsatz
und maximaler Wirkungsgrad
HEPU®Wasserpumpen bieten einen herausragenden Kühlmitteldurchsatz nicht
nur bei normalen Fahrbedingungen sondern auch bei stehendem Fahrzeug und
hohen Geschwindigkeiten. Diese überzeugende Hydraulikleistung ist durch eine
zuverlässige Dichtungstechnik, Korrosionsbeständigkeit, Kavitationsresistenz und
die Verwendung hochwertiger Bauteile gewährleistet. HEPU®Wasserpumpen
erreichen mit maximaler Druckbeständigkeit einen optimalenWirkungsgrad. Auf
dieseWeise schützen HEPU®Wasserpumpen nicht nur vor Überhitzung sondern
verbessern gleichzeitig den Kraftstoffverbrauch und reduzieren die Schadstoff­
emissionen.
Excellent coolant flow through
maximum efficiency
HEPU® water pumps offer an outstanding coolant flow rate whether in normal
driving conditions, stationary or travelling at high speeds. This impressive hydraulic
performance is guaranteed through reliable sealing technology, corrosion protec-
tion, cavitation resistance and the use of high quality components. HEPU® water
pumps achieve optimal efficiency with maximum pressure resistance. This not only
enables HEPU® water pumps to protect against over-heating, but at the same time
improves fuel consumption and reduces pollutant emissions.
Water Pumps Wasserpumpen
6